From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 23:6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 23:6 Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 23:6 Don't eat the food of him who has a stingy eye, And don't crave his delicacies:
|
|
Proverbs 23:6 | |
Devour, eat, × ever, fi..
לָחַם~lacham~/law-kham'/ |
(shew-)bread, × eat, fo..
לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/ |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Covet, (greatly) desire..
אָוָה~'avah~/aw-vaw'/ |
Dainty (meat), savoury ..
מַטְעַם~mat`am~/mat-am'/ | |
Proverbs 23:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3898] | [3899] | [7451] | [5869] | [183] | [4303] |
---|
[lacham]
| [lechem]
| [ra`]
| [`ayin]
| ['avah]
| [mat`am]
| לָחַם לָחַם | לֶחֶם לֶחֶם | רַע רַע | עַיִן עַיִן | אָוָה אָוָה | מַטְעַם מַטְעַם | devour, eat, × ev... | (shew-)bread, × e... | adversity, afflic... | affliction, outwa... | covet, (greatly) ... | dainty (meat), sa... | םַחָל | םֶחֶל | עַר | ןִיַע | הָוָא | םַעְטַמ | [mahcal]
| [mehcel]
| [`ar]
| [niya`]
| [hava']
| [ma`tam]
|
Strong's Dictionary Number: [3898]
3898
1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition: - to fight, do battle, make war
- (Qal) to fight, do battle
- (Niphal) to engage in battle, wage war
- (Qal) to eat, use as food
9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition: - bread, food, grain
- bread
- bread
- bread-corn
- food (in general)
9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [183]
183
1 Original Word: אָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 40
5 Phonetic Spelling: aw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wish for:--covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).
8 Definition: - desire, incline, covet, wait longingly, wish, sigh, want, be greedy, prefer
- (Piel) to desire, crave (food and drink)
- (Hithpael) to desire, long for, lust after (of bodily appetites)
9 English:
0 Usage: covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after)
Strong's Dictionary Number: [4303]
4303
1 Original Word: מַטְעַם
2 Word Origin: from (02938)
3 Transliterated Word: mat`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 815b
5 Phonetic Spelling: mat-am'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) matiammah {mat-am-maw'}; from [02938;]02938; a delicacy:--dainty (meat), savoury meat.
8 Definition: - tasty or savory food, delectable food, dainties
9 English:
0 Usage: dainty (meat), savoury meat
|
|